Deleted content stays deleted on one retention schedule

Deleted content now follows a single, predictable schedule. The trash countdown shown to users, the nightly purge job, and the admin retention default share one 90-day window, so an item cannot linger past its stated deletion date or disappear before it.

No action required.